Publications Office of the EU
„Punerea la dispoziție a unui împrumut pe termen lung în 2025 în valoare de 13 400 000 PLN (în litere: treisprezece milioane patru sute de mii PLN), inclusiv: rambursarea angajamentelor de împrumut anterioare în valoare de 4 300 000 PLN și finanțarea deficitului bugetar planificat de 9 100 000 PLN” - Licitații UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Această pagină conține conținut generat automat pentru a îmbunătăți găsirea și accesibilitatea

- indică textul tradus automat în limba de navigare

„Punerea la dispoziție a unui împrumut pe termen lung în 2025 în valoare de 13 400 000 PLN (în litere: treisprezece milioane patru sute de mii PLN), inclusiv: rambursarea angajamentelor de împrumut anterioare în valoare de 4 300 000 PLN și finanțarea deficitului bugetar planificat de 9 100 000 PLN” Text tradus automat în limba dvs. de navigare Conținut tradus automat

  • Publicată
    28/07/2025
  • Termenul-limită
    02/09/2025
  • Deschiderea ofertelor
    02/09/2025
  • Contract atribuit
    14/10/2025
  • Astăzi
    28/12/2025
Statut
Contract atribuit
Tipul de contract
Services
Reînnoire a unei proceduri existente
No
Achizitor
Gmina Staszów
Locul de executare
NUTS code: Mai multe locuri de executare
Locația achizitorului
NUTS code: PL722 Sandomiersko-jędrzejowski
Sectorul de activitate (codul CPV principal)
66113000 Servicii de acordare de credit
Valoarea totală estimată a contractului (fără TVA)
11,082,930.07
Valoarea totală finală a contractului (fără TVA)
11,510,627.00 PLN
Numărul de referință al procedurii
BZP.271.13.6.2025.II
Descriere

1.Obiectul contractului constă în furnizarea unui serviciu bancar care constă în acordarea unui împrumut pe termen lung în 2025 în valoare de 13 400 000 PLN (în litere: treisprezece milioane patru sute de mii PLN), inclusiv: rambursarea împrumuturilor preexistente în valoare de 4 300 000 PLN și finanțarea deficitului bugetar planificat în valoare de 9 100 000 PLN. 1) Valoarea împrumutului – 13 400 000 PLN (în litere: treisprezece milioane patru sute de mii PLN). 2) Durata creditului: din ziua următoare semnării contractului până la 31.12.2025r. 3) Acordarea de credite: pe baza fiecărei dispoziții a comunei Staszów. 4) Sancțiune la rambursarea împrumutului: 30.4.2035r. 5) Rambursarea creditului conform următorului calendar: 30.4.2035r. - 100 000 PLN 31.7.2035 - 100 000 PLN 30.4.2036 - 100 000 PLN 31.7.2036 - 100 000 PLN 31.3.2037 - 250 000 PLN 31.05.2037 - 250 000 PLN 31.7.2037 - 250 000 PLN 31.10.2037 - 250 000 PLN 31.3.2038 - 500 000 PLN 31.05.2038 - 500 000 PLN 30.09.2038 - 500 000 PLN 30.11.2038 - 500 000 PLN 31.3.2039 - 1 000 000 PLN 31.05.2039 - 1 000 000 PLN 31.7.2039 - 1 000 000 PLN 30.09.2039 - 1 000 000 PLN 30.11.2039 - 1 000 000 PLN 31.3.2040 - 1 000 000 PLN 31.05.2040 - 1 000 000 PLN 31.7.2040 - 1 000 000 PLN 30.9.40 - 1 000 000 PLN 30.11.2040 - 1 000 000 PLN 6) Rambursarea dobânzii: în rate lunare începând cu luna în care va fi lansat împrumutul. 7) Garanția împrumutului: bilet la ordin în alb cu declarație la ordin. 8) O contrasemnătură a Trezorierului Municipal va fi depusă pe biletul la ordin în alb și pe declarația privind biletul la ordin. 9) Partea ordonatoare își rezervă dreptul de a utiliza o parte din împrumutul acordat și dreptul la rambursarea anticipată a împrumutului. 10) Partea ordonatoare permite utilizarea unei taxe pentru dobânda împrumutului; alte taxe sau comisioane, de exemplu: Comisionul pregătitor, comisionul de angajament, comisionul pentru rambursarea anticipată a împrumutului nu sunt permise. Cerințele detaliate pentru executarea contractului în cauză sunt, de asemenea, stabilite în proiectul de contract, care figurează în anexa 6 la ZLS. Documente referitoare la autoritatea contractantă - comuna Staszów, în conformitate cu lista care constituie anexa 7 la SWZ. 2. Contractul în cauză trebuie executat în conformitate cu reglementările aplicabile și cu condițiile cuprinse în ZLS. 3. Partea ordonatoare nu solicită: - o inspecție la fața locului de către contractant sau - o verificare de către contractant a documentelor necesare pentru executarea contractului disponibile la fața locului de la autoritatea contractantă. Informațiile detaliate sunt specificate de ZLS. Text tradus automat în limba dvs. de navigare Conținut tradus automat

Metoda de depunere
Electronic via:
https://platformazakupowa.pl/pn/staszow
Ofertele pot fi depuse
Transmitere electronică: necesară
https://platformazakupowa.pl/pn/staszow
Informații despre un contract de achiziții publice, un contract-cadru sau un sistem dinamic de achiziție (DPS)
Informație indisponibilă
Condiții de deschidere a ofertelor (dată)
02/09/2025 11:15
Metoda de atribuire
Criteriu:
Tip: price
Descriere: A – cena an / ab x 60 = ilość punktów, gdzie: an – najniższa cena ofertowa, ze wszystkich ofert ważnych, ab – cena oferty badanej.
Ponderare (procentaj, valoare exactă): 60
Criteriu:
Tip: quality
Descriere: B – czas uruchomienia kredytu od dnia przekazania dyspozycji należy podać oferowany czas uruchomienia kredytu - od dnia przekazania dyspozycji dokonanej drogą elektroniczną (e-mail) lub pisemnie - w dniach, przy czym ”czas uruchomienia kredytu do 1 dnia roboczego” należy rozumieć, iż uruchomienie kredytu nastąpi w dniu w którym przekazano dyspozycję lub do końca pierwszego dnia roboczego po dniu przekazania dyspozycji. Oferty zostaną ocenione według poniższej zasady: Czas uruchomienia- Punkty do oceny do 1 dnia roboczego-40, do 2 dni roboczych-20, do 3 dni roboczych-12, do 4 dni roboczych-8, do 5 dni roboczych-0. Czas uruchomienia kredytu nie może przekroczyć maksymalnie 5 dni roboczych. W przypadku gdy Wykonawca poda dłuższy czas uruchomienia kredytu od przekazania dyspozycji niż 5 dni roboczych oferta Wykonawcy będzie podlegała odrzuceniu. W przypadku gdy Wykonawca nie poda w ofercie czasu uruchomienia kredytu oferta Wykonawcy będzie podlegała odrzuceniu.
Ponderare (procentaj, valoare exactă): 40
Valoarea estimată
11,082,930.07
Valoare contractată finală
11,510,627.00 PLN
Atribuirea contractului
Denumirea oficială: Bank Polska Kasa Opieki - S.A>
Adresa poștală:
Localitatea: Warszawa
Codul poștal: 01-066
Țara:
Anunț de intenție
Anunț de participare
Anunț de atribuire
Footnote - legal notice

Conținutul publicat pe această pagină este doar un serviciu suplimentar și nu are efect juridic. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru acest conținut. Versiunile oficiale ale anunțurilor de participare relevante sunt cele publicate în suplimentul la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe TED. Aceste texte oficiale pot fi consultate direct accesând linkurile indicate pe această pagină. Pentru mai multe informații, consultați avizul privind explicabilitatea și responsabilitatea în materie de achiziții publice.