Kawża C-394/09: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat- 22 ta’ Ġunju 2010 — Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq