Kawża C-590/10: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat- 22 ta’ Novembru 2011 (talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (il-Ġermanja) — Wolfgang Köppl vs Freistaat Bayern (L-ewwel subparagrafu tal-Artikolu 104(3) tar-Regoli tal-Proċedura — Direttiva 91/439/KEE — Artikoli 1(2) u 8(2) u (4) — Artikolu 7(1) — Rikonoxximent reċiproku tal-liċenzji tas-sewqan — Irtirar tal-awtorizzazzjoni għas-sewqan nazzjonali — Ħruġ ta’ liċenzja tal-kategorija B minn Stat Membru ieħor — Nuqqas ta’ osservanza tal-kundizzjoni ta’ residenza — Ħruġ sussegwenti, mill-istess Stat Membru, ta’ liċenzja tal-kategorija C — Osservanza tal-kundizzjoni ta’ residenza — Obbligu li dak li jkun ikollu liċenza valida għall-vetturi fil-kategorija B fil-mument li tinħareġ il-liċenzja għall-vetturi fil-kategorija C)