Rechtssache C-433/05: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 15. April 2010 (Vorabentscheidungsersuchen des Handens tingsrätt — Schweden) — Strafverfahren gegen Lars Sandström (Richtlinien 94/25/EG und 2003/44/EG — Rechtsangleichung — Sportboote — Verbot des Führens von Wassermotorrädern außerhalb öffentlicher Wasserstraßen — Art. 28 EG und 30 EG — Maßnahmen gleicher Wirkung — Marktzugang — Hemmnis — Umweltschutz — Verhältnismäßigkeit — Richtlinie 98/34/EG — Art. 8 — Änderung der nationalen Rechtsvorschriften — Mitteilungspflicht — Voraussetzungen)