Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 30. september 2004 i sag C-481/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud — direktiv 2001/12/EF og 2001/13/EF — Fællesskabets jernbaner — udvikling — retfærdige, ensartede og ikke-diskriminerende betingelser for adgang til infrastrukturen — licenser til jernbanevirksomheder — fælles ordning — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)