Causa T-565/16: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2016 — Maubert/Consiglio