Cauza C-70/10: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 24 noiembrie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Cour d'appel de Bruxelles — Belgia) — Scarlet Extended SA/Société belge des auteurs compositeurs et éditeurs SCRL (SABAM) (Societatea informațională — Drept de autor — Internet — Programe informatice „peer to peer” — Furnizori de acces la internet — Instituirea unui sistem de filtrare a comunicațiilor electronice pentru a împiedica schimbul de fișiere care încalcă drepturile de autor — Inexistența unei obligații generale de a supraveghea informațiile transmise)