Reference for a preliminary ruling by the Civilret, Hillerød, by decision of 4 July 1997 in the case of Dansk Metalarbejderforbund, acting on behalf of John Lauge and Others, v. Lønmodtagernes Garantifond (Case C-250/97)