Schlussanträge des Generalanwalts M. Campos Sánchez-Bordona vom 12. Januar 2023.

Ferrovienord SpA gegen Istituto Nazionale di Statistica - ISTAT und Federazione Italiana Triathlon gegen Istituto Nazionale di Statistica - ISTAT und Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Vorabentscheidungsersuchen der Corte dei Conti.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 19 Abs. 1 Unterabs. 2 EUV – Verpflichtung der Mitgliedstaaten, die erforderlichen Rechtsbehelfe zu schaffen, damit ein wirksamer Rechtsschutz in den vom Unionsrecht erfassten Bereichen gewährleistet ist – Wirtschaftspolitik – Verordnung (EU) Nr. 549/2013 – Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union (ESVG) – Richtlinie 2011/85/EU – Anforderungen an die haushaltspolitischen Rahmen der Mitgliedstaaten – Nationale Rechtsvorschrift, die die Zuständigkeit des Rechnungshofs beschränkt – Grundsätze der Effektivität und der Äquivalenz – Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.#Verbundene Rechtssachen C-363/21 und C-364/21.