Cás C-612/21, Gmina O.: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Seachtú Dlísheomra) an 30 Márta 2023 (iarraidh ar réamhrialú ón Naczelny Sąd Administracyjny – an Pholainn) – Gmina O. v Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Cáin bhreisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Airteagal 2(1)(a) agus (c) – Soláthar earraí agus seirbhísí ar comaoin – Airteagal 9(1) – Brí “duine inchánach” agus “gníomhaíocht eacnamaíoch” – Bardas a eagraíonn suiteáil fuinnimh in-athnuaite ar a críoch dá cónaitheoirí a bhfuil úinéireacht acu ar mhaoin dhochorraithe agus a chuir in iúl gur mian leo córais fuinnimh in-athnuaite a bheith feistithe – Is ionann a ranníocaíocht agus 25 % de na costais fóirdheonaithe, gan a bheith in ann dul thar uasluach a comhaontaíodh idir an bardas agus úinéir na maoine leasmhar – Aisíocaíocht an bardas trí fhóirdheontas ón údarás inniúil cúige de 75 % de na costais fóirdheonaithe – Airteagal 13(1) – Bardais nach bhfuil faoi réir cánach as na gníomhaíochtaí nó na hidirbhearta a dhéantar mar údaráis phoiblí)