Diario Oficial de la Unión Europea, L 188, 18 de julio de 2009