ПРИЛОЖЕНИЕ към Предложение за Решение на Съвета относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет по ВИТС, създаден по силата на Всеобхватното икономическо и търговско споразумение (ВИТС) между Канада, от една страна, и Европейския съюз и неговите държави членки, от друга страна, във връзка с приемането на решение за установяване на допълнителни правила относно ускорени процедури за разрешаване на инвестиционни спорове между инвеститори, по-специално физически лица и малки и средни предприятия, и държави