Cauza F-82/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 21 iulie 2016 – De Nicola/BEI (Funcţie publică – Personal al BEI – Asigurare medicală – Refuz de rambursare a unor cheltuieli medicale – Terapie cu laser – Lipsa validităţii ştiinţifice a tratamentului – Modalităţi de desemnare a unui medic independent – Ordin competent al medicilor – Aviz al medicului independent – Întinderea controlului jurisdicţional – Motive de refuz al rambursării – Dispoziţii interne în materie de asigurare medicală – Obiectiv al terapiei cu laser – Efecte de ameliorare a durerii – Autorizare prealabilă de către medicul consilier – Prejudiciu material – Concluzii premature – Prejudiciu moral – Cuantum neprecizat – Inadmisibilitate)