Cauza C-538/09: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 26 mai 2011 — Comisia Europeană/Regatul Belgiei [Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Mediu — Directiva 92/43/CEE — Articolul 6 alineatul (3) — Arii speciale de conservare — Evaluare corespunzătoare a efectelor planurilor sau ale proiectelor care pot afecta în mod semnificativ situl protejat — Exceptare de la procedura de evaluare a planurilor sau a proiectelor supuse unui regim declarativ — Transpunere incorectă]
 din 26 mai 2011 — Comisia Europeană/Regatul Belgiei [Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Mediu — Directiva 92/43/CEE — Articolul 6 alineatul (3) — Arii speciale de conservare — Evaluare corespunzătoare a efectelor planurilor sau ale p&WT.cg_s=EULex&WT.keywords=Belgium;project evaluation;habitat;environmental impact;protection of animal life;protection of plant life;action for failure to fulfil an obligation&){kind=small}
