Zaak T-308/06: Arrest van het Gerecht van 16 november 2011 — Buffalo Milke Automotive Polishing Products/BHIM — Werner & Mertz (BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products) ( „Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products — Ouder nationaal beeldmerk BÚFALO — Bewijs dat voor het eerst bij kamer van beroep wordt overgelegd — Beoordelingsvrijheid die is toegekend bij artikel 74, lid 2, van verordening (EG) nr. 40/94 (thans artikel 76, lid 2, van verordening (EG) nr. 207/2009) — Normaal gebruik van ouder merk — Artikel 43, leden 2 en 3, van verordening nr. 40/94 (thans artikel 42, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009)” )