Publications Office of the EU
Alemanha-Hamburgo: Escavação e movimento de terras - Concursos da UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Esta página contém conteúdo gerado automaticamente para melhorar a facilidade de localização e a acessibilidade

- assinala códigos CPV detetados automaticamente no texto do procedimento

Alemanha-Hamburgo: Escavação e movimento de terras

  • Publicado
    26/03/2016
  • Prazo limite
    25/04/2016
  • Adjudicado
    08/06/2016
  • Hoje
    16/10/2026
Estado
Adjudicado
Tipo de contrato
Works
Renovável
No
Comprador
CCH Immobilien GmbH & Co. KG
Local de execução
NUTS code: DE60 Hamburg
Localização do comprador
NUTS code: Não disponível
Setor de atividade (CPV principal)
45112000 Escavação e movimento de terras
Montante total estimado do contrato (sem IVA)
Não disponível
Montante total final do contrato (sem IVA)
980,086.60 EUR
Número de referência do concurso
Não disponível
Descrição

Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) will ihre strategische Position als internationale Kongressstadt weiter
ausbauen und dafür das Congress Center Hamburg (CCH) grundlegend modernisieren. Ziel ist die nachhaltige
Steigerung der Anzahl der Kongressteilnehmer mit einer inhaltlichen Ausrichtung auf die leistungsstarken
Wirtschafts- und Wissenschaftscluster der Metropolregion Hamburg. Nach der Erweiterung des Centers im
Jahr 2007 soll dafür jetzt eine Revitalisierung und bedarfsgerechte Erneuerung des 1973 errichteten Altbaus
erfolgen.
Das CCH verfügt gegenwärtig über 23 flexibel nutzbare Säle mit bis zu 12.500 Sitzplätzen im normalen Betrieb.
Es hat eine Brutto-Grundfläche von 96.364 qm inklusive Tiefgarage. Die derzeitige bauliche Situation ist durch
zwei gegensätzliche Gebäudeteile geprägt: Auf der einen Seite steht der 2007 eröffnete neue Westteil des
Gebäudes, der mit einer großen Ausstellungshalle (7 000 m2 Nutzfläche) sowie sieben Sälen und Foyerflächen
(Nutzfläche insgesamt 2 751 m2) den aktuellen Marktanforderungen entspricht. Auf der anderen Seite steht der
Altbau, der seinerzeit als „Multifunktionsbau“ mit 2 großen, theaterbestuhlten Sälen, drei weiteren Sälen sowie
elf kleineren Gruppenräumen erbaut wurde.
Seit Errichtung des inzwischen in Teilen denkmalgeschützten Altbaus haben sich der Raumbedarf und der
Ablauf von Kongressen deutlich verändert. Die Veranstalter erwarten neben einem großen Saal vor allem
zahlreiche flexibel teilbare Gruppenräume, die bei Bedarf mit bis zu mehreren hundert Sitzplätzen ausgestattet
werden können. Zusätzlich werden Ausstellungsflächen und Kommunikationsflächen gefordert. Um langfristig
wettbewerbsfähig zu bleiben und ein weiteres Wachstum bei der Auslastung des CCH zu ermöglichen, muss
die Raumstruktur des CCH entsprechend angepasst werden.
Mit einer Machbarkeitsstudie ist 2013 die Umsetzbarkeit der für den künftigen Betrieb notwendigen
Umstrukturierungen überprüft und ein Kostenrahmen ermittelt worden. Hierauf aufbauend wurde ein
Fassadenwettbewerb ausgelobt, aus dem die Bietergemeinschaft agn Leusmann GmbH / Tim Hupe Architekten
als erster Preisträger hervorging.
Die Planung Architektur der Leistungsphasen 1 bis 5 erfolgte bzw. erfolgt für das Gebäude durch die
Hamburger Arbeitsgemeinschaft agn Leusmann und Tim Hupe Architekten und für die Freianlagen durch
RMP Stephan Lenzen Freianlagenplanung. Die Ausführungsplanung der Technischen Ausrüstung erfolgt
grundsätzlich durch die ausführende Firma Caverion bzw. durch deren Planungsbüro M+P Hanse, für die
Sonderbeleuchtung durch das Büro Bartenbach aus Aldrans, Tirol.
Mit der Revitalisierung soll mindestens der DGNB-Silberstandard erreicht werden, DGNB Goldstandard ist
angestrebt.
Die Abbruchgenehmigungen für den Abbruch des Bauteils Ost und den Abbruch des Vorfahrtbauwerks wurden
am 16.09.2015 erteilt. Die Baugenehmigung wurde am 18.11.2015 erteilt. Die Ausführungsplanung Architektur
und Technische Gebäudeausrüstung wird derzeit erarbeitet und ist im Jahr 2016 weitestgehend abgeschlossen.
Aus der Genehmigungsplanung ergibt sich eine Bruttogeschossfläche nach Revitalisierung von 105 500 m²
inkl. Tiefgarage. Das CCH verfügt dann über 43 flexibel nutzbare Veranstaltungsräume mit bis zu 13 270
Sitzplätzen im normalen Betrieb.
Die Eckpunkte der Machbarkeitsstudie sind:
— betriebliche Teilung des CCH in einen West-, einen Mittel- und einen Ostteil,
— die Besucherströme zu Veranstaltungen, die zur selben Zeit im CCH stattfinden, veranstaltungsbezogen
zu trennen und getrennte Wegeführungen für Besucher und Versorgung (Catering, Auf- und Abbau,
Wartungsarbeiten etc.) vorzusehen.
Auf Grundlage der vorliegenden Genehmigungsplanung sind im Wesentlichen folgende Maßnahmen
vorgesehen:
— Abbruch Bauteil Ost einschließlich Vorfahrtbauwerk,
— Neubau und Vergrößerung des Bauteil Ost mit großzügigen Aufenthaltszonen und einer gebäudehohen
Empfangshalle
— Entkernung Bauteil Mitte und Erneuerung und Modernisierung der Ausstattung und Anlagentechnik,
Errichtung einer neuen Gebäudeautomation mit einer Gebäudeleittechnik unter Berücksichtigung der hohen
Anforderungen der unterschiedlichen Nutzungsbereiche,
— Erfüllung hoher Behaglichkeitsanforderungen durch die Gebäudetechnik,
— Anpassungsmaßnahmen der technischen Gebäudeausrüstung im Bauteil West nach Erfordernis.
Bei dem zu vergebenden Auftrag handelt es sich im Wesentlichen um Erd-, Tiefbau- und Spezialtiefbauarbeiten
für die neue Tiefgaragenerschließung im Bereich der Tiergartenstraße. Der Auftrag umfasst u.a. Erdarbeiten,
die Herstellung von Bohrpfahlwänden und Winkelstützwänden und die Herstellung einer provisorischen Zufahrt
in die Tiefgarage des Bestandsgebäudes Hotel.
Wegen des angrenzenden Hotelbetriebes sind Grenzwerte für den Schall und die Übertragung von
Erschütterungen zwingend einzuhalten.
Für die notwendigen Umverlegungen von Versorgungsleitungen sind Leitungsgräben herzustellen und zu
verfüllen.
Die Leistungen sind im Zeitraum August 2016 bis Februar 2017 zu erbringen.

Modo de apresentação
Não disponível
Podem ser apresentadas propostas
Submission for all lots
Informações sobre um contrato público, um acordo-quadro ou um sistema de aquisição dinâmico
Anúncio de pré-informação
Condições de abertura do concurso (data)
Verifique os documentos vinculados para obter detalhes
Local de execução
Método de adjudicação
Lowest price
Valor estimado
Não disponível
Valor final do contrato
980,086.60 EUR
Adjudicação do contrato
Designação oficial: Eurosond GmbH Grundbautechnik
Endereço postal: Cottaer Straße 2
Localidade: Dresden
Código postal: 01159
País: DEU
Informações prévias
Contrato
Adjudicação
Footnote - legal notice

Os conteúdos publicados nesta página constituem apenas um serviço complementar e não produzem efeitos jurídicos. As Instituições da União não assumem qualquer responsabilidade por estes conteúdos. As versões oficiais dos anúncios de concursos públicos são as publicadas no Suplemento do Jornal Oficial da União Europeia e disponíveis no TED. É possível aceder diretamente a esses textos oficiais através das ligações incluídas nesta página. Para mais informações, consulte a declaração relativa à explicabilidade e responsabilidade em matéria de contratação pública.