Publications Office of the EU
Itália-Roma: Serviços de tradução - Concursos da UE
DisplayCustomHeader
MyPortal
Seletor de idiomas
português
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Ferramentas

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Itália-Roma: Serviços de tradução

Panorâmica
  • Publicado
    29/05/2019
  • Prazo limite
    08/07/2019
  • Abertura das propostas
    08/07/2019
  • Adjudicado
    21/10/2019
  • Hoje
    23/08/2026
Estado
Adjudicado
Tipo de contrato
Services
Renovável
Yes
Comprador
Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Local de execução
NUTS code: IT Italia
Localização do comprador
NUTS code: ITI43 Roma
Setor de atividade (CPV principal)
79530000 Serviços de tradução
Montante total estimado do contrato (sem IVA)
600,000.00 EUR
Montante total final do contrato (sem IVA)
450,000.00 EUR
Para mais informações, consultar cada lote
Número de lotes
2
Detalhes do procedimento
Número de referência do concurso
UAGEC1238
Descrição

Procedura aperta telematica in modalità ASP tramite il sistema messo a disposizione da Consip S.p.A., suddivisa in 2 lotti separatamente aggiudicabili, per l’affidamento del servizio di traduzione di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale dell’autorità (lotto 1) e della Consob (lotto 2). Ciascun lotto comprende i seguenti servizi:
— servizio di traduzione dall’italiano all’inglese e viceversa di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale di AGCM e Consob,
— servizio di revisione in lingua inglese di atti e documenti inerenti all’attività istituzionale di AGCM e Consob
— servizio di traduzione da e in lingua, tedesca, francese, spagnola,
— i servizi opzionali di traduzione da e in lingue diverse dall’inglese, tedesco, francese e spagnolo,
— i servizi di traduzione giurata, legalizzazione,
— erogazione di giornate «on site».
Come dettagliatamente descritti nella documentazione di gara.

Modo de apresentação
As propostas ou pedidos de participação devem ser apresentados a:
Designação oficial: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Endereço postal: Piazza Giuseppe Verdi 6/A
Localidade: Roma
Códigos NUTS: ITI43
Código postal: 00198
País: ITA
Pessoa de contacto: AGCM — Ufficio Affari generali e contratti
Endereço principal: www.agcm.it
Contacto eletrónico alternativo:
www.acquistinretepa.it
Podem ser apresentadas propostas
Submission for all lots
Informações sobre um contrato público, um acordo-quadro ou um sistema de aquisição dinâmico
Não disponível
Condições de abertura do concurso (data)
08/07/2019 11:00
Compradores
Consob — Commissione Nazionale per la Società e la Borsa
Local de execução
IT Italia
Código CPV

79530000 - Serviços de tradução

Lotes (2)
Documentos
Informações prévias
Contrato
Adjudicação
Footnote - legal notice

Os conteúdos publicados nesta página constituem apenas um serviço complementar e não produzem efeitos jurídicos. As Instituições da União não assumem qualquer responsabilidade por estes conteúdos. As versões oficiais dos anúncios de concursos públicos são as publicadas no Suplemento do Jornal Oficial da União Europeia e disponíveis no TED. É possível aceder diretamente a esses textos oficiais através das ligações incluídas nesta página. Para mais informações, consulte a declaração relativa à explicabilidade e responsabilidade em matéria de contratação pública.