A edição da primavera da revista Panorama, que está agora disponível para transferência, abrange um vasto leque de temas, desde questões urbanas até à cultura, passando pela transição industrial.

A edição de inverno da revista Panorama, que está agora disponível para transferência, abrange um vasto leque de temas, desde questões urbanas até à cultura, passando pela transição energética. Abrimos a edição com um relatório da presidência austríaca sobre a forma como a respetiva equipa preparou as negociações no Conselho relativamente ao pacote legislativo de 2021-2027. A nossa entrevista deste número é uma conversa conjunta com a Ministra-presidente, Malu Dreyer, e o Ministro da Economia, Volker Wissing da Renânia-Palatinado. Analisamos também o contributo dos fundos da UE para o Ano Europeu do Património Cultural, a forma como estão a ajudar as regiões em transição industrial e descrevemos alguns dos projetos apoiados através do programa Ações Urbanas Inovadoras. A secção «Nas suas próprias palavras» faz uma exposição sobre Castela- Mancha, a Finlândia e o sul da Polónia. Alguns jovens apresentam também a sua experiência no âmbito do programa «Interreg Volunteer Youth» e do programa mediático «Youth4Regions». Conversamos com os vencedores dos prémios Regiostars deste ano, lembramos algumas imagens da edição deste ano da Semana Europeia das Regiões e dos Municípios e apresentamos alguns destaques do recém-publicado anuário regional do Eurostat de 2018. A secção dedicada aos projetos faz uma visita à Polónia, Dinamarca, Eslováquia, Itália e Grécia. Boa leitura!

A edição de outono da revista Panorama abrange um vasto leque de temas, desde questões urbanas até à cooperação internacional, passando pela política energética. Nesta edição, centramo-nos na Lituânia. Na nossa entrevista, Vilius Šapoka, ministro das Finanças, explica de que modo a Lituânia utilizou o financiamento da UE para reforçar a competitividade e a produtividade do país através de investimento no desenvolvimento empresarial. Esta conquista é ilustrada pelos perfis pormenorizados de cinco novos projetos. A secção «Sob o olhar fotográfico» explora projetos financiados na região alemã da Renânia-Palatinado. Analisamos o modo como a política de coesão apoia uma sociedade sustentável do ponto de vista energético e hipocarbónica, apresentamos as nossas parcerias estratégicas com municípios de todo o mundo através do programa de Cooperação Urbana Internacional e destacamos os resultados de um relatório recente sobre a condução de negócios na Croácia, na República Checa, em Portugal e na Eslováquia. Revelamos os vencedores deste ano dos concursos de fotografia e de blogues EUinmyregion e recapitulamos o recém-concluído projeto «Road Trip», indo ao encontro dos oito jovens participantes em Berlim no final das suas aventuras. A secção dedicada aos projetos faz uma visita a Gibraltar, à Roménia e à Alemanha.

A edição de verão da revista Panorama olha para o futuro e analisa a proposta de orçamento da Comissão Europeia para o período de financiamento 2021-2027. Além de um artigo de introdução que descreve as propostas e como se espera que contribuam para a reforma da política de coesão, temos uma entrevista exclusiva com a Comissária Corina Creţu onde se destacam as principais mudanças e respetiva fundamentação. Obtivemos também as primeiras reações a estas propostas junto de vários intervenientes na Europa. Neste número, o foco é a Irlanda, que está atualmente a celebrar 45 anos de adesão à UE. Numa entrevista com o Ministro para a Despesa Pública, Paschal Donohoe, e através de uma seleção de projetos, mostramos como o financiamento no âmbito do FEDER ajudou a Irlanda a tornar-se mais inovadora e competitiva. Revelamos os 21 finalistas dos prémios RegioStars deste ano, e antecipamos os temas e os pormenores da próxima Semana Europeia das Regiões e dos Municípios, que se realizará em Bruxelas em inícios de outubro. Exploramos também vários projetos de património cultural apoiados pelo FEDER, para celebrar o Ano Europeu do Património Cultural, e a nossa secção «Sob o olhar fotográfico» destaca a inovação na Polónia. Apresentamos ainda uma reportagem sobre a conferência «Boa governação», realizada recentemente, e olhamos para as várias iniciativas que apoiam o desenvolvimento de capacidades administrativas na UE. Acompanhamos também as aventuras incansáveis das nossas jovens estrelas europeias das redes sociais que estão a atravessar o continente como parte do projeto «Road Trip» da UE. A secção dedicada aos projetos faz uma visita à Itália, França e Bulgária.

O conteúdo da presente edição foi concluído em março de 2018. Nesta edição de primavera da Panorama, assinalamos o 30.º aniversário da criação da política de coesão com dois artigos especiais. Uma retrospetiva dos cinco períodos de programação mostra, através de mapas e de infográficos, a forma como a política e as regiões por ela servidas evoluíram ao longo do tempo. Destacamos também 30 projetos emblemáticos de todos os Estados-Membros, demonstrando a envergadura e a eficácia dos investimentos realizados.