Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Capotorti vom 2. Dezember 1981.

Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß - Nichtdurchführung einer Richtlinie über Abfälle aus der Titandioxid-Produktion. # Rechtssache 68/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß - Nichtdurchführung einer Richtlinie über Abfälle. # Rechtssache 69/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß - Nichtdurchführung einer Richtlinie über die Altölbeseitigung. # Rechtssache 70/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß eines Staates - Beseitigung polychlorierter Biphenyle und Terphenyle. # Rechtssache 71/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß eines Staates: Badewässer. # Rechtssache 72/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß - Nichtdurchführung einer Richtlinie über die Qualitätsanforderungen an Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten. # Rechtssache 73/81.
Kommission / Belgien
TITJUR