Jornal Oficial das Comunidades Europeias, C 255, 08 de Setembro de 1999