COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO Décimo sexto relatório sobre os progressos alcançados rumo a uma União da Segurança genuína e eficaz