Rectificação à Decisão 2009/767/CE da Comissão, de 16 de Outubro de 2009 , que determina medidas destinadas a facilitar a utilização de procedimentos informatizados através de balcões únicos , nos termos da Directiva 2006/123/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos serviços no mercado interno ( JO L 274 de 20.10.2009 )