Pergunta escrita E-3485/06 apresentada por Philip Claeys (NI) à Comissão. Declarações de um funcionário da Comissão na Turquia