Proposta alterada de Recomendação do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção dos menores e da dignidade humana e ao direito de resposta em relação ao desenvolvimento da competitividade da indústria europeia de serviços audiovisuais e de informação (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado CE)