Mål F-108/14: Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 20 juli 2016 – Belis mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Pensioner — Överföring av nationella pensionsrättigheter — Förslag på tillgodoräknande av tjänstgöringsår — Rättsakt som inte går vederbörande emot — Avvisning av talan — Ansökan om att personaldomstolen ska meddela beslut utan att pröva själva saken — Artikel 83 i rättegångsreglerna)