Gevoegde zaken T-217/99, T-321/00 en T-222/01: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 september 2006 — Sinaga/Commissie ( Suiker — Poseima-programma — Verordening (EEG) nr.1600/92 — Geraamde suikervoorzieningsbalans voor de Azoren — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Begrip traditionele verzendingen naar rest van Gemeenschap — Motivering — Inachtneming van wezenlijke vormvoorschriften )