WRITTEN QUESTION NO 2213/82 BY MR PIERRE-BERNARD COUSTE TO THE COMMISSION: ' CHRISTMAS BUTTER' OPERATION