Asuntos acumulados T-246/08 y T-332/08: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de julio de 2009 — Melli Bank/Consejo [ Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas contra la República Islámica de Irán destinadas a impedir la proliferación nuclear — Congelación de fondos — Recurso de anulación — Control jurisdiccional — Proporcionalidad — Igualdad de trato — Obligación de motivación — Excepción de ilegalidad — Artículo 7, apartado 2, letra d), del Reglamento (CE) n o  423/2007 ]