Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 1 de Março de 2007. # Maatschap J. en G.P. en A.C. Schouten contra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit. # Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos. # Regimes de ajudas comunitárias - Regulamento (CEE) n.º 3887/92 - Sector da carne de bovino - Regulamento (CE) n.º 1254/1999 - Superfície forrageira disponível - Conceito - Prémio especial - Condições de concessão - Parcela temporariamente inundada durante o período em causa. # Processo C-34/05. Schouten TITJUR