Pergunta escrita E-3132/09 apresentada por Marie Panayotopoulos-Cassiotou (PPE-DE) à Comissão. Diferença de abordagem do conceito de igualdade