Carbunión / Consiglio TITJUR Ordinanza del presidente del Tribunale del 2 dicembre 2011. # Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión) contro Consiglio dell'Unione europea. # Procedimento sommario - Aiuti di Stato - Decisione sugli aiuti per agevolare la chiusura di miniere di carbone non competitive - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Assenza di interesse ad agire - Mancanza di concordanza con il procedimento principale - Inscindibilità - Irricevibilità - Ponderazione degli interessi. # Causa T-176/11 R.