Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 1 de Outubro de 2009.