Proposta de regulamento do Conselho que estabelece um plano plurianual relativo à unidade populacional ocidental de carapau e às pescarias que exploram essa unidade populacional {SEC(2009) 524} {SEC(2009) 525}