Conclusões da advogada-geral V. Trstenjak apresentadas em 22 de setembro de 2011.