Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 16 giugno 2011.#Gosselin Group NV (T-208/08) e Stichting Administratiekantoor Portielje (T-209/08) contro Commissione europea.#Concorrenza - Intese - Mercato dei servizi di traslochi internazionali in Belgio - Decisione che accerta un'infrazione all'art. 81 CE - Fissazione dei prezzi - Ripartizione del mercato - Manipolazione delle procedure di gara - Infrazione unica e continuata - Nozione di impresa - Imputabilità del comportamento configurante infrazione - Ammende - Orientamenti per il calcolo delle ammende del 2006 - Gravità - Durata.#Cause riunite T-208/08 e T-209/08. Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 16 giugno 2011.