Hotărârea Curții (camera a treia) din 22 decembrie 2010.