Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, L 231, 03 settembre 2009