26.1.2013   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 26/73


2012 m. spalio 31 d. pareikštas ieškinys byloje CH prieš Parlamentą

(Byla F-129/12)

2013/C 26/151

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: CH, atstovaujama advokatų L. Levi, C. Bernard-Glanz, A. Tymen

Atsakovas: Europos Parlamentas

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo atleisti ieškovę ir sprendimo atmesti jos pagalbos prašymą dėl psichologinio priekabiavimo pripažinimo bei prašymą dėl žalos atlyginimo panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

Pripažinti šį ieškinį priimtinu ir pagrįstu.

Panaikinti 2012 m. sausio 19 d. sprendimą atleisti ieškovę.

Panaikinti 2012 m. kovo 20 d. sprendimą atmesti 2011 m. gruodžio 22 d. ieškovės pagalbos prašymą.

Prireikus panaikinti 2012 m. liepos 20 d. Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą, gautą 2012 m. liepos 24 d., atmesti 2012 m. kovo 30 d. ieškovės skundą dėl sprendimo ją atleisti.

Prireikus panaikinti 2012 m. spalio 8 d. Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą, gautą 2012 m. spalio 11 d., atmesti 2012 m. birželio 22 d. ieškovės skundą dėl sprendimo atmesti jos pagalbos prašymą.

Priteisti iš atsakovo 120 000 EUR žalai atlyginti.

Priteisti iš Parlamento visas bylinėjimosi išlaidas.