17.9.2010   

EN

Official Journal of the European Union

C 250/5


Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the TFEU

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

2010/C 250/02

Date of adoption of the decision

30.7.2010

Reference number of State Aid

C 11/09

Member State

Netherlands

Region

Title (and/or name of the beneficiary)

Prolongation of the temporary approval of the additional aid to ABN Amro and Fortis Bank Nederland

Legal basis

Agreements for the MCN

Type of measure

Individual aid

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Other forms of equity intervention

Budget

Overall budget: EUR 7 820 million

Intensity

Duration (period)

Until the Commission has adopted a final decision

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Ministry of Finance

PO Box 20201

2500 EE The Hague

NEDERLAND

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm

Date of adoption of the decision

30.6.2010

Reference number of State Aid

N 261/10

Member State

Austria

Region

Title (and/or name of the beneficiary)

BAWAG P.S.K.

Legal basis

§ 2 Abs. 1 Ziffer 2 und Ziffer 3 Finanzmarktstabilitäts- und Interbankstärkungsgesetz für Kreditinstitute und Versicherungsunternehmen in Österreich

Type of measure

Individual aid

Objective

Aid to remedy serious disturbances in the economy

Form of aid

Capital injection

Budget

Overall budget: EUR 550 million

Intensity

Duration (period)

Economic sectors

Financial intermediation

Name and address of the granting authority

Bundesministerium für Finanzen

Wien

ÖSTERREICH

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_en.htm