7.7.2012   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 200/21


Προσφυγή-αγωγή της 30ής Μαρτίου 2012 — ΖΖ κατά Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων (EIGE)

(Υπόθεση F-43/12)

2012/C 200/43

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: ΖΖ (εκπρόσωποι: T. Bontinck, S. Woog, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων (EIGE)

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως του EIGE με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση του προσφεύγοντος-ενάγοντος να του καταβληθεί το διευθυντικό επίδομα για το διάστημα από 1ης Ιουνίου έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2011

Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος

Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση της 12ης Ιανουαρίου 2012 της Διευθύντριας του EIGE, με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση του προσφεύγοντος-ενάγοντος να του καταβληθεί το διευθυντικό επίδομα για το διάστημα από 1ης Ιουνίου έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2011, την οποία επικύρωσε, κατόπιν της ενστάσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος, η απόφαση της 27ης Φεβρουαρίου 2012 του υπαλλήλου των ανθρώπινων πόρων του EIGE,

να υποχρεώσει το EIGE να καταβάλει το διευθυντικό επίδομα για το διάστημα από 1ης Ιουνίου 2010 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2011, πλέον τόκων υπερημερίας, το ύψος των οποίων πρέπει να υπολογισθεί με το επιτόκιο που έχει ορίσει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για τις κύριες πράξεις αναχρηματοδοτήσεως, προσαυξημένο κατά 2 μονάδες, από τις 30 Σεπτεμβρίου 2011,

να καταδικάσει το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων στα δικαστικά έξοδα.