26.11.2011   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 347/46


Recours introduit le 23 septembre 2011 — ZZ/Commission

(Affaire F-93/11)

2011/C 347/87

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: S. Rodrigues et A. Blot, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne

Objet et description du litige

L'annulation de la décision adoptée par le Président du jury du concours EPSO/AST/111/10 — Secrétaires (AST 1) de ne pas admettre le requérant aux épreuves d'évaluation.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision adoptée le 15 juin 2011 refusant au requérant le droit de participer aux épreuves d'évaluation du concours EPSO/AST/ll1/10 — Secrétaires de grade AST1;

par conséquent, dire pour droit qu'il y a lieu à réintégration du requérant dans le processus de recrutement mis en place par ledit concours, au besoin en organisant de nouvelles épreuves d'évaluation;

en tout état de cause, demander à EPSO de faire état des informations en sa possession quant aux résultats obtenus par l'ensemble des candidats au test d);

à titre subsidiaire, au cas où il ne serait pas fait droit à la demande principale, quod non, lui verser une somme fixée provisoirement et ex aequo et bono à 50 000 euros;

en tout état de cause, lui verser une somme fixée provisoirement et ex aequo et bono à 50 000 euros, en réparation du préjudice moral.