19.11.2011   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 340/34


Arrêt du Tribunal de la fonction publique (1ère chambre) du 20 septembre 2011 — De Buggenoms e.a./Commission

(Affaire F-45/06 REV)

(Fonction publique - Procédure - Demande en révision - Article 119 du règlement de procédure du Tribunal - Décision du Tribunal - Demande en révision relative à une ordonnance de radiation suite à un désistement - Autorité de la chose jugée - Absence - Irrecevabilité soulevée d’office)

2011/C 340/68

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Sandrine De Buggenoms e.a. (Hoeilaart, Belgique) (représentants: S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz et A. Blot, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: J. Currall et G. Berscheid, agents)

Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse: Conseil de l’Union européenne) (représentants: M. Bauer et J. Herrmann, agents)

Objet de l’affaire

Recours en révision formé par la partie requérante contre l'ordonnance de la première chambre du Tribunal de la fonction publique le 16 septembre 2010, dans l'affaire F-45/06.

Dispositif de l’arrêt

1)

La demande en révision est rejetée comme irrecevable.

2)

Les parties demanderesses en révision supportent les dépens de la Commission européenne.

3)

Le Conseil de l’Union européenne, partie intervenante en révision, supporte ses propres dépens.