25.8.2007   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 199/32


Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 11 de julio de 2007 — Flex Equipos de Descanso/OAMI — Leggett & Plat (LURA-FLEX)

(Asunto T-192/04) (1)

(«Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria denominativa LURA-FLEX - Marcas nacionales figurativas anteriores que incluyen el elemento denominativo “flex’ - Presentación extemporánea ante la División de Oposición de las traducciones de los documentos aportados para justificar la notoriedad de las marcas anteriores - Obligación de la Sala de Recurso de apreciar la necesidad de tener en cuenta los documentos traducidos»)

(2007/C 199/59)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Flex Equipos de Descanso S.A. (Madrid, España) (representantes: inicialmente R. Ocquet, posteriormente I. Valdelomar Serrano, abogados)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representantes: S. Laitinen y G. Schneider, agentes)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI, que interviene ante el Tribunal de Primera Instancia: Leggett & Platt, Inc. (Carthage, Missouri, Estados Unidos) (representantes: G. Cronin y S. Castley, Solicitors, y G. Hollingworth, Barrister)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 18 de marzo de 2004 (asunto R 333/2003-1), relativa a un procedimiento de oposición entre Flex Equipos de Descanso, S.A., y Leggett & Platt, Inc.

Fallo

1)

Anular la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 18 de marzo de 2004 (asunto R 333/2003-1).

2)

La OAMI cargará con sus propias costas, así como con aquellas en las que haya incurrido la demandante.

3)

La interviniente cargará con sus propias costas.


(1)  DO C 217 de 28.8.2004.