ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2012.218.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 218

European flag  

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

55. köide
15. august 2012


Sisukord

 

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

 

 

MÄÄRUSED

 

*

Komisjoni määrus (EL) nr 734/2012, 10. august 2012, millega Rootsi lipu all sõitvatel laevadel keelatakse lõhepüük alarajoonide 22–31 ELi vetes (Läänemeri, välja arvatud Soome laht)

1

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 735/2012, 14. august 2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine kaaliumvesinikkarbonaadi heakskiitmise tingimuste osas (1)

3

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 736/2012, 14. august 2012, millega määratakse Iiri viskina eksporditavale teraviljale kohaldatavad koefitsiendid ajavahemikuks 2012/2013

6

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 737/2012, 14. august 2012, Keldi mere teatavate kalavarude kaitse kohta

8

 

 

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 738/2012, 14. august 2012, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

10

 

 

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 739/2012, 14. august 2012, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes turustusaastaks 2011/2012 rakendusmäärusega (EL) nr 971/2011 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

12

 

 

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 740/2012, 14. august 2012, millega määratakse kindlaks teraviljasektori imporditollimaksud alates 16. augustist 2012

14

 

 

OTSUSED

 

 

2012/474/EL

 

*

Komisjoni rakendusotsus, 13. august 2012, kalandustoodete kaalumist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 60 lõigete 1 ja 3 kohaste proovivõtukavade ning kalandustoodete kaalumist käsitleva määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 61 lõike 1 kohaste kontrollikavade heakskiitmise kohta komisjoni poolt (teatavaks tehtud numbri C(2012) 5568 all)

17

 

 

2012/475/EL

 

*

Euroopa Keskpanga otsus, 2. august 2012, millega tunnistatakse kehtetuks otsus EKP/2011/25 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2012/17)

19

 

 

SUUNISED

 

 

2012/476/EL

 

*

Euroopa Keskpanga suunis, 2. august 2012, täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega ning millega muudetakse suunist EKP/2007/9 (EKP/2012/18)

20

 


 

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.