Dodatkowe informacje: A) Powiat kraju związkowego Berchtesgadener wskazuje, że wbrew pkt 2.1 niniejsze zamówienie jest zamówieniem in house na podstawie art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1370/2007 w związku z § 108 GWB. W przypadku gdy wskazano w nim „procedury udzielania zamówień publicznych zgodne z zasadami konkurencji (art. 5 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1370/2007), miało to miejsce tylko dlatego, że wskazanie faktycznego rodzaju procedury nie było technicznie możliwe. Ponadto to wstępne zgłoszenie służy uruchomieniu okresu przewidzianego w § 8a ust. 2 zdanie drugie w związku z § 12 ust. 6 zdanie pierwsze PBefG w odniesieniu do okresów przejściowych do czasu wewnętrznego przyznania przedmiotowych linii. B) Rozpoczęcie działalności odbywa się zgodnie z „Dokumentem uzupełniającym”, dostępnym pod adresem https://www.lra-bgl.de/t/das-landratsamt/announcements/details/news/preliminary announcement-regular services-bgl-inhousevergabe/ , rozłożonym w zależności od podsieci oraz, w przypadkach w nich przewidzianych, również związanym z linią w ramach odpowiednich podsieci. Dotyczy to w szczególności kolejnych okresów włączenia do alokacji wewnętrznej, okresów przejściowych i usług transportowych oznaczonych jako opcjonalne. W okresach przejściowych, aż do objęcia poszczególnych linii lub odcinków linii planowanym przydziałem wewnętrznym, wnioski można składać zgodnie z „dokumentem uzupełniającym” w terminie określonym w § 8a ust. 2 zdanie drugie w związku z § 12 ust. 6 zdanie pierwsze PBefG. Jeżeli nie zostaną złożone żadne wnioski dotyczące okresów przejściowych, które mogą zostać zatwierdzone, powiat udzieli zamówienia na dane usługi transportowe w drodze umowy o świadczenie usług publicznych zgodnie z wymogami prawnymi i prawem zamówień publicznych. Ponadto to uprzednie zawiadomienie uruchamia jedynie termin składania wniosków o świadczenie usług handlowych w odniesieniu do tych usług transportowych, które nie są oznaczone jako opcjonalne zgodnie z tym uprzednim zawiadomieniem i „dokumentem uzupełniającym” i których rozpoczęcie działalności następuje w odpowiednim terminie zgodnie z § 8a ust. 2 zdanie drugie PBefG. W przypadku usług transportowych oznaczonych jako opcjonalne lub które mają zostać włączone dopiero w późniejszym terminie, zarezerwowana jest dodatkowa publikacja, w szczególności w celu rozpoczęcia biegu terminu składania wniosków o charakterze samogospodarczym. Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji „B.I.1.” dokumentu uzupełniającego, który jest dostępny do pobrania pod adresem https://www.lra-bgl.de/t/das-landratsamt/announcements/details/news/preliminary notice- Linienverkehr-bgl-inhousevergabe/. C) Odniesienie do terminu składania wniosków na własny rachunek: Zgodnie z § 8a ust. 2 zdanie drugie w związku z § 12 ust. 6 zdanie pierwsze PBefG wniosek o zezwolenie na prywatny transport pojazdów samochodowych w ramach usług regularnych należy złożyć do właściwego organu wydającego zezwolenia (rządu Górnej Bawarii) nie później niż trzy miesiące po opublikowaniu wstępnego powiadomienia. Okres ten jest uruchamiany przez obecne wstępne zgłoszenie w odniesieniu do wszystkich usług transportowych objętych planowanym zamówieniem, a także usług transportowych w okresach przejściowych (por. pkt 2.1 lit. B). Wnioski, które nie spełniają wymogów określonych w niniejszym uprzednim zawiadomieniu i w „dokumentach uzupełniających” lub które dotyczą wyłącznie świadczeń częściowych, muszą zostać odrzucone (§ 13 ust. 2a zdanie drugie PBefG). D) Odwołanie: Terminy wszczęcia postępowania odwoławczego określono w § 135 i 160 GWB. W szczególności odsyła się do terminu do wniesienia odwołania przewidzianego w § 160 ust. 3 zdanie pierwsze pkt 4 GWB. Następnie wniosek o ponowne rozpatrzenie jest niedopuszczalny, jeśli upłynęło więcej niż 15 dni kalendarzowych od otrzymania powiadomienia klienta, że nie chce rozwiązać reklamacji. Zarzuty zawarte w § 160 ust. 3 zdanie pierwsze GWB mają również zastosowanie do odwołań od ogłoszonego bezpośredniego udzielenia zamówień publicznych na usługi (ÖDA) (OLG Düsseldorf, B. przeciwko 19.2.2020 – VII Verg 27/17). Obecny tekst tych norm jest dostępny m.in. na stronie internetowej Federalnego Ministerstwa Sprawiedliwości i Ochrony Konsumentów oraz Federalnego Urzędu Sprawiedliwości pod następującym linkiem: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/ (uwaga: Teksty prawne dostępne w Internecie nie są oficjalne. Wersja. Można je znaleźć w Federalnym Dzienniku Ustaw (Bundesgesetzblatt), który jest publikowany wyłącznie w formie elektronicznej na platformie proklamacyjnej rządu federalnego od 1 stycznia 2023 r. (htps://www.recht.bund.de/en/home/home_node.html ). Do tego czasu oficjalna wersja Federalnego Dziennika Ustaw była wydawana wyłącznie w formie papierowej). Organ właściwy dla procedury odwoławczej/rewizyjnej: Rząd Górnej Bawarii, Izba Zamówień Publicznych Południowej Bawarii E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de, tel.: 089 - 2176-2411, adres internetowy: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ , Fax: 089 - 2176-2847
Tekst automatycznie przetłumaczony na język przeglądania
