Publications Office of the EU
7.1.10.9 – Umowa ramowa w sprawie usług tłumaczeniowych na lata 2025–2029 – Umowa o świadczenie usług – procedura otwarta - Przetargi UE
DisplayCustomHeader
MyPortal
Selektor języka
polski
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Narzędzia

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Ta strona zawiera treści generowane automatycznie w celu poprawy znajdowalności i dostępności

- oznacza, że kody CPV wywodzą się z tekstu procedury

- oznacza, że tekst został przetłumaczony automatycznie na język strony

7.1.10.9 – Umowa ramowa w sprawie usług tłumaczeniowych na lata 2025–2029 – Umowa o świadczenie usług – procedura otwarta

Informacje ogólne
  • Opublikowano
    18/09/2025
  • Termin
    22/10/2025
  • Odaítélve
    24/12/2025
  • Mai nap
    09/04/2026
Status
Udzielono
Rodzaj zamówienia
Services
Przedłużona procedura
No
Nabywca
SPF Mobilité et Transports
Miejsce realizacji
NUTS code: Wiele miejsc realizacji
Lokalizacja nabywcy
NUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad
Gazdasági ágazat (fő CPV)
79530000 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Całkowita szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT)
Brak
Całkowita ostateczna wartość zamówienia (bez VAT)
229,071.75 EUR
Informacje o procedurze
Numer referencyjny oferty
Beliris-7.1.10.9
Opis

Niniejsza umowa ramowa dotyczy tłumaczenia z języka francuskiego na język niderlandzki oraz z języka niderlandzkiego na język francuski dokumentów sporządzonych przez Dyrekcję ds. Infrastruktury Transportowej w ramach projektów realizowanych przez nią na mocy umowy o współpracy z dnia 15 września 1993 r. między państwem federalnym a regionem stołecznym Brukseli. Dokumenty te dotyczą: z jednej strony (i głównie) zamówienia publiczne (specyfikacje, uzasadniona decyzja, protokół itp.); inne sprawy (prezentacje, procedury, ulotki itp.). Zamówienia publiczne dotyczą głównie tłumaczenia technicznych, administracyjnych i prawnych aspektów zamówień na roboty budowlane i usługi oraz, w mniejszym stopniu, zamówień na dostawy.

Sposób składania ofert
Drogą elektroniczną:
https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/5472c3bc-7a07-4ab7-a407-ae4b57f3df10/general
Oferty można składać
Składanie dokumentów drogą elektroniczną: wymagane
https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/5472c3bc-7a07-4ab7-a407-ae4b57f3df10/general
Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DPS)
Zamówienie obejmuje sporządzenie umowy ramowej
Warunki otwarcia ofert (data)
Brak
Place of performance
BE Belgique/België
BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad
Kod CPV

79530000 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych

71000000 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

Kryterium udzielenia zamówienia
Prix
Szacunkowa wartość
Brak
Ostateczna wartość zakontraktowana
229,071.75 EUR
Udzielenie zamówienia
Oficjalna nazwa: ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS
Adres pocztowy:
Miejscowość: Sint-Niklaas
Kod pocztowy: 9100
Kraj:
Dokumenty
Informacje wstępne
Zamówienie
Udzielenie
Footnote - legal notice

Treść tej strony ma wyłącznie charakter usługi dodatkowej i nie wywołuje skutków prawnych. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za tę treść. Oficjalne wersje odpowiednich ogłoszeń o zamówieniu to wersje opublikowane w Suplemencie do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej i dostępne w serwisie TED. Do oficjalnych wersji ogłoszeń prowadzą linki opublikowane na tej stronie. Więcej na ten temat można znaleźć w informacji o wytłumaczalności i odpowiedzialności w kontekście zamówień publicznych.