-
Opublikowano08/01/2016
-
Termin04/02/2016
-
Mai nap14/08/2026
Narzędzia
- oznacza, że kody CPV wywodzą się z tekstu procedury
Niemcy-Frankfurt nad Menem: Różne usługi dla przedsiębiorstw
Die Deutsche Zentrale für Tourismus wirbt weltweit für das Reiseland Deutschland.
Ziel ist es, Menschen in der ganzen Welt für Reisen nach und in Deutschland zu begeistern. Dafür setzen wir Broschüren, Internetseiten, E-Mail-Newsletter, Poster, Anzeigen, Messegrafiken und weitere Werbemittel ein. Neben einem übersichtlichen und schön gestalteten Layout sowie attraktiven Bildern spielt der Text eine sehr wichtige Rolle in unserer Kommunikation. Auf Grund unserer internationalen Ausrichtung und der Präsenz in 30 lokalen Vertretungen gehört die sprachliche Adaption unserer deutschen Ursprungstexte zu den wichtigsten Aufgaben. Hierfür suchen wir eine Übersetzungsagentur mit professionell ausgebildeten Übersetzern für diverse Sprachen, die es schaffen, die Attraktivität der deutschen Grundtexte in die Zielsprache zu überführen. Inhalte und Aussagen im deutschen Text sollen dabei sprach- und z. T. landesspezifisch adaptiert werden.
Umowa ramowa z single podmioty gospodarcze
79990000 - Różne usługi dla przedsiębiorstw
79500000 - Dodatkowe usługi biurowe
79530000 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Treść tej strony ma wyłącznie charakter usługi dodatkowej i nie wywołuje skutków prawnych. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za tę treść. Oficjalne wersje odpowiednich ogłoszeń o zamówieniu to wersje opublikowane w Suplemencie do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej i dostępne w serwisie TED. Do oficjalnych wersji ogłoszeń prowadzą linki opublikowane na tej stronie. Więcej na ten temat można znaleźć w informacji o wytłumaczalności i odpowiedzialności w kontekście zamówień publicznych.