Kawża C-612/11: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale di Milano (l-Italja) fit- 30 ta’ Novembru 2011 — Proċeduri kriminali kontra Vincenzo Veneruso