Mål C-160/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Symvoulio tis Epikrateias (Grekland) den 8 maj 2009 — Ioannis Katsivardas — Nikolaos Tsitsikas O.E. mot Ypourgos Oikonomikon