Causa T-362/06: Sentenza del Tribunale del 27 settembre 2012 — Ballast Nedam Infra/Commissione ( «Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE — Ammende — Prova dell’infrazione — Gravità dell’infrazione — Imputabilità del comportamento illecito — Diritti della difesa — Deduzione di motivi nuovi in corso di causa — Competenza giurisdizionale estesa al merito» )